Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا صحيح أنتم تقومون بالترويل المزيف
Czech[cs]
Je to tak, falešně slintáte nad Sovětkou.
English[en]
That's right, you're fake salivating over a Soviet-era Russian.
Spanish[es]
Así es, estáis salivando por una rusa de la era soviética.
French[fr]
Eh oui, vous salivez sur une Russe de l'ère soviétique.
Hebrew[he]
נכון מאוד, אתם מריירים בכאילו על רוסייה מהתקופה הסובייטית.
Croatian[hr]
Da, lažno slinite nad Ruskinjom iz sovjetske ere!
Hungarian[hu]
Bizony, ti egy szovjet-orosz nőre csorgatjátok a kamu nyálatokat.
Italian[it]
Esatto, state fingendo di sbavare su una russa dell'era sovietica.
Polish[pl]
Podniecacie się starą Sowietką.
Portuguese[pt]
Isso, estão babando por uma russa da era soviética.
Russian[ru]
Так-то, вы сохнете по престарелой уроженке Советского Союза.
Serbian[sr]
Tako je! Lažno slinite nad sovjetskom Ruskinjom.
Turkish[tr]
Bu doğru. Bir Sovyet dönemi Rus'una sahte bir şekilde ağız şıpırdatıyorsunuz.