Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když ho strčili do toho kufru, šel jsem rovnou sem.
English[en]
After they put him in the boot, I came straight back here.
Spanish[es]
Después lo pusieron en el maletero, yo vine derecho a casa.
Croatian[hr]
Nakon što su ga strpali u prtljažnik, došao sam ovamo.
Hungarian[hu]
Miután beletették a csomagtartóba, egyenesen hazajöttem.
Italian[it]
Dopo averlo rinchiuso nel portabagagli, sono tornato dritto a casa.
Dutch[nl]
Toen hij in de kofferbak lag kwam ik meteen hier terug.
Portuguese[pt]
Depois que o puseram no porta-malas, eu voltei para cá.
Russian[ru]
Когда они закинули его в багажник, я ушел домой.