Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обхванат сектор (обхванати сектори): Отглеждане на едър рогат добитък, с млечно направление, Отглеждане на едър рогат добитък, с друго направление
Czech[cs]
Dotčené/á odvětví: Chov mléčného skotu, Chov jiného skotu a buvolů
Danish[da]
Berørt(e) sektor(er): Avl af malkekvæg, avl af andet kvæg og bøfler
German[de]
Betroffene Wirtschaftssektoren: Haltung von Milchkühen, Haltung von anderen Rindern
Greek[el]
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Εκτροφή βοοειδών γαλακτοπαραγωγής, Εκτροφή άλλων βοοειδών και βουβαλιών
English[en]
Sector(s) concerned: Raising of dairy cattle, Raising of other cattle and buffaloes
Spanish[es]
Sector o sectores beneficiarios: Explotación de ganado bovino para la producción de leche, Explotación de otro ganado bovino y búfalos
Estonian[et]
Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Piimakarjakasvatus, muu veislaste ja pühvlikasvatus
Finnish[fi]
Asianomainen ala: Lypsykarjan kasvatus, Muun nautakarjan ja puhvelien kasvatus
French[fr]
Secteur(s) concerné(s): Élevage de vaches laitières, élevage d'autres bovins et de buffles.
Hungarian[hu]
Érintett ágazat(ok): Tejhasznú szarvasmarha tenyésztése, Egyéb szarvasmarha tenyésztése
Italian[it]
Settore economico: Allevamento di bovini da latte, allevamento di altri bovini e di bufalini
Lithuanian[lt]
Ekonomikos sektorius (-iai): Pieninių galvijų auginimas, kitų galvijų ir buivolų auginimas
Latvian[lv]
Attiecīgā(-ās) nozare(-es): Piena lopkopība, citu liellopu audzēšana
Maltese[mt]
Settur jew setturi benefiċjarji: Trobbija ta' frat tal-ħalib, Trobbija ta' frat oħra u bufli
Dutch[nl]
Betrokken economische sector(en): Fokken van melkvee, Fokken van andere runderen en buffels
Polish[pl]
Sektor(-y) gospodarki: Chów i hodowla bydła mlecznego, Chów i hodowla pozostałego bydła i bawołów
Portuguese[pt]
Sector(es) em causa: Criação de bovinos para produção de leite; Criação de outros bovinos (excepto para a produção de leite) e búfalos
Romanian[ro]
Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea bovinelor de lapte, Creșterea altor bovine
Slovak[sk]
Príslušné odvetvia hospodárstva: Chov dojníc, Chov ostatného dobytka a byvolov
Slovenian[sl]
Zadevni gospodarski sektorji: Prireja mleka, druga govedoreja
Swedish[sv]
Berörd(a) sektor(er): Mjölkproduktion och uppfödning av nötkreatur av mjölkras, Uppfödning av andra nötkreatur och bufflar