Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن الحكومة في سعيها إلى تحقيق التنمية الشاملة تستخدم عملية التخطيط لتطلب إلى باعثي المشاريع العقارية أن يوفروا، لدى بناء المجمعات السكنية الجديدة، المرافق الثانوية اللازمة، الثقافية منها والتربوية والصحية، ويزيدوا بالمقابل في عدد المحطات التي تقف عندها وسائل النقل العام في الحي السكني
English[en]
In proceeding with comprehensive development, the Government utilizes the planning process to require that developers, while building new residential complexes, provide the necessary ancillary cultural, educational and sanitary facilities, and correspondingly increase the number of public transport stops in the immediate area
Spanish[es]
En su marcha hacia un desarrollo global, el Gobierno utiliza el proceso de planificación para exigir que, cuando los urbanistas construyan nuevos complejos residenciales, prevean los servicios auxiliares necesarios de orden cultural, educativo y sanitario y el aumento en proporción del número de paradas de los transportes públicos en las inmediaciones
French[fr]
Soucieux d'assurer un développement intégré, les pouvoirs publics exigent des promoteurs, lorsqu'ils construisent de nouveaux complexes d'habitation, qu'ils prévoient les équipements culturels, éducatifs et sanitaires nécessaires et leur desserte par les transports publics
Russian[ru]
Поставив перед собой задачу добиться комплексного развития территорий, в процессе планирования правительство требует от застройщиков, чтобы при возведении новых жилых комплексов они обеспечивали наличие необходимых сопутствующих культурных, учебных и санитарных объектов и добивались соответственного увеличения количества остановок общественного транспорта в непосредственно прилегающих районах