Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
قالت قوات التحالف، في مراسلة مع هيومن رايتس ووتش، إنه لم يطرأ أي تغيير على قواعد التحالف للاشتباك أو الامتثال لقانون النزاعات المسلحة.
German[de]
In ihrer Korrespondenz mit Human Rights Watch erklärten die Koalitionstruppen, es habe keine Änderungen an den Einsatzbestimmungen der Koalition oder an ihren Maßnahmen zur Einhaltung der Kriegsvölkerrechts gegeben.
English[en]
In correspondence with Human Rights Watch, coalition forces said that there has been no change to the coalition’s rules of engagement or compliance with the law of armed conflict.
Spanish[es]
En correspondencia con Human Rights Watch, las fuerzas de la coalición dijeron que no ha habido cambios en las reglas de compromiso o cumplimiento de la ley de guerra por parte de la coalición.
French[fr]
Dans une correspondance avec Human Rights Watch, les forces de la coalition ont affirmé qu'il n'y avait eu aucun changement dans les règles d'engagement de la coalition ni dans son respect des lois de la guerre.
Russian[ru]
В переписке с Хьюман Райтс Вотч коалиционное командование утверждает, что за последнее время не вносилось никаких изменений ни в наставления по ведению боевых операций, ни в наставления по соблюдению норм международного гуманитарного права.