Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومن ثم ذهبت الى شركات التامين واشتريت بوليصة تأمين والذي قامت به شركات التامين ..
Bulgarian[bg]
И това, което направих накрая, беше да отида в застрахователния сектор и да закупя застрахователна полица със всички събрани пари.
Czech[cs]
A čím jsem skončil, byla návštěva pojišťovny a zakoupení kompletní pojistky.
German[de]
Am Ende ging ich zur Versicherungsindustrie und schloss eine Versicherung für den Erfolgsfall ab.
Greek[el]
Και αυτό που κατέλειξα να κάνω ήταν να πάω στον ασφαλιστικό κλάδο και να αγοράσω ένα όλα-σε-ένα ασφαλιστικό συμβόλαιο.
English[en]
And what I ended up doing was going out to the insurance industry and buying a hole-in-one insurance policy.
Spanish[es]
Y lo que al final hice fue acudir a la industria aseguradora y compré un seguro de tipo "hoyo en uno".
French[fr]
Ce que j'ai fini par faire, c'est d'aller voir le secteur des assurances pour acheter une police d'assurance pour les événements exceptionnels.
Croatian[hr]
Na koncu sam se obratio osiguravateljskoj industriji i kupio osiguranje bez njihovog rizika.
Hungarian[hu]
És a végén felkutattam az egész biztosítási ipart és kötöttem egy mindent-egyben biztosítást.
Italian[it]
E alla fine sono andato dall'industria delle assicurazioni e ho stipulato una polizza.
Japanese[ja]
私が結局やることになったのは 保険業界に出向いて 賞に保険をかけるということでした
Korean[ko]
그리고 제가 마지막으로 생각해 낸 것은 보험업계에 가는 것이었습니다. 그리고 홀인원 보험에 가입했습니다.
Portuguese[pt]
E o que eu acabei fazendo foi saindo para o setor de seguros e comprar um apólice de seguro única.
Romanian[ro]
Şi, ce am făcut în final, m-am dus la industria de asigurări şi am cumpărat o poliţă de asigurări pentru situaţii excepţionale.
Russian[ru]
И что в итоге я сделал — я обратился к страховым компаниям и купил страховой полис «hole-in-one».
Turkish[tr]
Sonunda sigorta endüstrisine gidip ödül tazminatı sigortası satın aldım.
Chinese[zh]
最后我只能去找保险公司谈 买了个“一杆进洞”险。