Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Han lagde mærke til, at deres nabo sad helt alene ude i gyngestolen på verandaen.
German[de]
Er sah, dass die Nachbarin ganz allein auf ihrer Schaukel auf der Veranda saß.
English[en]
He noticed their next-door neighbor sitting alone in her front-porch swing.
Italian[it]
Egli notò la vicina, che era nel portico, seduta da sola sul dondolo.
Norwegian[nb]
Han la merke til naboen ved siden av som satt alene i hagehusken på trappen foran huset.
Dutch[nl]
Hij zag hun buurvrouw helemaal alleen op schommelbank op haar veranda zitten.
Portuguese[pt]
Ele percebeu que a vizinha da casa ao lado estava sentada no balanço da varanda.
Samoan[sm]
Na ia iloa atu lona tuaoi o loo nofonofo na o ia i lana taupega i luma o le fale.
Swedish[sv]
Han såg grannen sitta ensam ute i sin hammock på verandan.
Ukrainian[uk]
Він помітив, як їхня сусідка, що жила поруч, самотньо сиділа на гойдалці біля ґанку.