Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Accordingly, the Agency finds that the seating arrangements provided to Ms. Donszelmann on her return flight created an obstacle to her mobility in that, as a result of the inappropriate seating, she had to remove her leg brace and experienced pain and discomfort for the duration of the return flight.
French[fr]
Par conséquent, l'Office estime que le siège assigné à Mme Donszelmann pour son vol de retour a constitué un obstacle à ses possibilités de déplacement car, en raison de ce siège inadéquat, elle a dû enlever son attelle jambière et a éprouvé de la douleur et de l'inconfort pour la durée du vol de retour.