Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan die Bybel maar op enige manier uitgelê word?
Arabic[ar]
هل الكتاب المقدس قابل لايّ تفسير؟
Bulgarian[bg]
Библията може ли да се тълкува по своеволен начин?
Czech[cs]
Je možný jakýkoliv výklad Bible?
Danish[da]
Kan Bibelen fortolkes på enhver måde?
German[de]
Läßt sich die Bibel auslegen, wie man will?
Greek[el]
Επιδέχεται η Αγία Γραφή Οποιαδήποτε Ερμηνεία;
English[en]
Is the Bible Open to Just Any Interpretation?
Spanish[es]
¿Se puede dar cualquier interpretación a la Biblia?
Finnish[fi]
Onko Raamattu selitettävissä miten tahansa?
French[fr]
La Bible se prête- t- elle à toutes les interprétations?
Hiligaynon[hil]
Bukas Bala ang Biblia sa Bisan Anong Pagpatpat?
Indonesian[id]
Apakah Alkitab Boleh Ditafsirkan Sesuka Hati?
Icelandic[is]
Má túlka Biblíuna hvernig sem er?
Italian[it]
La Bibbia si presta a qualsiasi interpretazione?
Japanese[ja]
聖書はどのようにでも解釈できますか
Korean[ko]
성서는 그저 아무렇게나 해석해도 되는가?
Malagasy[mg]
Azo adika amin’ny fomba isan-karazany ve ny Baiboly?
Norwegian[nb]
Kan Bibelen tolkes på en hvilken som helst måte?
Dutch[nl]
Is de bijbel vatbaar voor elke interpretatie?
Nyanja[ny]
Kodi Baibulo Liri Lotseguka ku Kokha Kumasulira Kulikonse?
Polish[pl]
Czy Biblię można dowolnie interpretować?
Portuguese[pt]
Permite a Bíblia toda e qualquer interpretação?
Russian[ru]
Можно ли истолковывать Библию, как хочешь?
Southern Sotho[st]
Na Bibele e ka Hlalosoa ka Tsela Efe Kapa Efe?
Swedish[sv]
Kan bibeln tolkas hur som helst?
Tagalog[tl]
Ang Bibliya ba ay Mabibigyan ng Kahit Anong Pakahulugan?
Tswana[tn]
A Bibela e ka Iphuthololelwa ka Tsela Nngwe le Nngwe Fela?
Turkish[tr]
Mukaddes Kitap Herhangi Bir Yorumlamaya Açık mıdır?
Tsonga[ts]
Xana Bibele Yi Amukela Nhlamuselo Yin’wana Ni Yin’wana?
Tahitian[ty]
E tano anei ia tatarahia te Bibilia na roto i te mau huru tatararaa atoa?
Xhosa[xh]
Ngaba IBhayibhile Inokutolikwa Nanjani Na?
Chinese[zh]
圣经可供人随意解说吗?
Zulu[zu]
Ingabe IBhayibheli Lingachazwa Nje Nganoma Iyiphi Indlela?