Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كاد أن ينتهى منى بيد واحدة خلف ظهره
Bulgarian[bg]
Той можеше да ме бие с ръка на гърба.
Czech[cs]
Zrušil by mě s jednou rukou za zády.
Greek[el]
Ακομα και με ενα χερι θα μπορουσε να με αποτελειωσει.
English[en]
He could have done me with one hand behind his back.
Spanish[es]
Podía haber acabado conmigo con una mano.
Finnish[fi]
Nokikolari olisi voittanut minut yhdellä kädellä.
French[fr]
Il aurait pu m'avoir avec une main derrière le dos.
Hebrew[he]
'הוא יכל'לגמור עלי עם יד אחת קשורה מאחורי הגב.
Hungarian[hu]
A bokszos fél kézzel kiüthetett volna.
Dutch[nl]
Die schoorsteenveger had me met een hand aangekund.
Portuguese[pt]
O'tição'podia me pegar com uma mão.
Romanian[ro]
Mă bătea şi cu o mână legată la spate.
Serbian[sr]
Mogao bi da me sredi sa jednom rukom iza leđa.