Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poradenství v oboru personálního managementu a podnikání pro další odbornou kvalifikaci, poradenství v oboru personálního managementu a podnikání pro zvýšení výkonu a motivace, poradenství v oboru personálního managementu a podnikání pro snížení nemocnosti a fluktuace zaměstnanců, poradenství v oboru personálního managementu
Danish[da]
Rådgivning om personaleledelse og virksomhedsrådgivning inden for erhvervsmæssig opkvalificering, rådgivning om personaleledelse og virksomhedsrådgivning inden for stigning af effektivitet og motivation, rådgivning om personaleledelse og virksomhedsrådgivning inden for reduktion af sygefravær og medarbejderfluktuation, rådgivning om personaleledelse
German[de]
Personalmanagement- und Unternehmensberatung zur beruflichen Weiterqualifizierung, Personalmanagement- und Unternehmensberatung zur Leistungs- und Motivationssteigerung, Personalmanagement- und Unternehmensberatung zur Senkung des Krankenstandes und der Mitarbeiterfluktuation, Personalmanagementberatung
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα διαχείρισης προσωπικού και παροχή επιχειρηματικών συμβουλών για την επαγγελματική περαιτέρω επιμόρφωση, παροχή συμβουλών σε θέματα διαχείρισης προσωπικού και παροχή επιχειρηματικών συμβουλών για την αύξηση της αποδοτικότητας και των κινήτρων, παροχή συμβουλών σε θέματα διαχείρισης προσωπικού και παροχή επιχειρηματικών συμβουλών για τη μείωση του αριθμού των ημερών αναρρωτικής άδειας και της εναλλαγής των συνεργατών, παροχή συμβουλών σε θέματα διαχείρισης προσωπικού
English[en]
Personnel management and business consultancy for professional further training, personnel management and business consultancy for performance and motivation enhancement, personnel management and business consultancy for lowering absenteeism due to illness and employee turnover, personnel management consultancy
Spanish[es]
Asesoramiento en materia de gestión de personal y de empresas en materia de cualificaciones personales, asesoramiento en materia de personal y de empresas en materia de incremento del rendimiento y la motivación, asesoramiento en materia de gestión de personal y de empresas en materia de reducción de las bajas por enfermedad y de la fluctuación de personal, asesoramiento en materia de gestión de personal
Estonian[et]
Personalijuhtimine ja ettevõtte nõustamine ametitäienduse omandamiseks, personalijuhtimine ja ettevõtte nõustamine töötulemuste ja motivatsiooni tõstmiseks, personalijuhtimine ja ettevõtte nõustamine haiguspäevade ja töötajate vahetumise vähendamiseks, personalijuhtimisalane nõustamine
Finnish[fi]
Ammattia koskevaan lisäpätevöitymiseen liittyvä henkilöstöhallinto- ja yritysneuvonta, tehokkuuden ja motivaation parantamiseen liittyvä henkilöstöhallinto- ja yritysneuvonta, sairastavuuden ja työntekijöiden vaihtuvuuden vähentämiseen liittyvä henkilöstöhallinto- ja yritysneuvonta, henkilöstöhallintaneuvonta
French[fr]
Conseils en matière de gestion du personnel et conseils aux entreprises en vue d'une qualification professionnelle supplémentaire, conseils en matière de gestion du personnel et conseils aux entreprises en vue d'augmenter la productivité et la motivation, conseils en matière de gestion du personnel et conseils aux entreprises en vue de la diminution du taux de malades et de la fluctuation du personnel, consultations sur les questions de personnel
Hungarian[hu]
Személyzetmenedzsmenttel kapcsolatos és vállalati tanácsadás szakmai továbbképzéssel kapcsolatban, személyzetmenedzsment- és vállalati tanácsadás a teljesítmény és a motiváció növelésével kapcsolatban, személyzetmenedzsment- és vállalati tanácsadás a betegállományban töltött idő csökkentésével és a munkatársak fluktuációjával kapcsolatban, személyzetmenedzsmenttel kapcsolatos tanácsadás
Italian[it]
Gestione delle risorse umane e consulenza aziendale finalizzate alla riqualificazione professionale, gestione delle risorse umane e consulenza aziendale al fine d'ottenere un incremento di prestazioni e motivazioni, gestione delle risorse umane e consulenza aziendale volte alla riduzione del tasso di malattia e della fluttuazione dei dipendenti, consulenza relativa alla gestione delle risorse umane
Lithuanian[lt]
Personalo vadybos ir įmonių konsultavimas tolesnio kvalifikacijos kėlimo klausimais, personalo vadybos ir įmonių konsultavimas našumo ir motyvacijos kėlimo klausimais, personalo vadybos ir įmonių konsultavimas sirgimų lygio ir darbo jėgos kaitos sumažinimo, konsultavimas personalo vadybos klausimais
Latvian[lv]
Personāla vadības un uzņēmējdarbības konsultēšana saistībā ar profesionālu tālāko kvalifikāciju, personāla vadības un uzņēmējdarbības konsultēšana saistībā ar ražīguma un motivācijas paaugstināšanu, personāla vadības un uzņēmējdarbības konsultēšana saistībā ar darbinieku saslimšana un darbinieku skaita svārstībām, personāla vadības konsultēšana
Maltese[mt]
Ġestjoni tal-personàl u konsulenza lill-intrapriżi dwar il-kwalifikazzjoni tax-xogħol, ġestjoni tal-personàl u konsulenza lill-intrapriżi għaż-żieda fl-effiċjenza u fil-motivazzjoni, ġestjoni tal-personàl u konsulenza lill-intrapiżi sabiex jitnaqqas l-istat tal-ħaddiema bħala morda u sabiex jitnaqqas iċ-ċaqliq tal-ħaddiema, konsulenza dwar il-ġestjoni tal-personàl
Dutch[nl]
Advisering op het gebied van personeelsmanagement en advisering inzake bedrijfsvoering met betrekking tot de beroepsmatige verdere kwalificering, advisering op het gebied van personeelsmanagement en advisering inzake bedrijfsvoering met betrekking tot verhoging van de prestaties en de motivatie, advisering op het gebied van personeelsmanagement en advisering inzake bedrijfsvoering met betrekking tot verlaging van het ziekteverzuim en de medewerkerfluctuatie, advisering op het gebied van personeelsmanagement
Polish[pl]
Doradztwo odnośnie zarządzania personelem i przedsiębiorstwem w celu dalszego kształcenia zawodowego, doradztwo odnośnie zarządzania personelem i przedsiębiorstwem w celu podniesienia wydajności i motywacji, doradztwo odnośnie zarządzania personelem i przedsiębiorstwem w celu obniżenia stanu chorób i płynności pracowników, doradztwo odnośnie zarządzania personelem
Portuguese[pt]
Gestão de recursos humanos e gestão empresarial para fins de formação complementar, gestão de recursos humanos e gestão empresarial com vista ao aumento do desempenho profissional e da motivação do pessoal, gestão de recursos humanos e gestão empresarial com vista à redução do absentismo por doença e da rotação de pessoal, consultadoria em matéria de gestão de recursos humanos
Slovak[sk]
Poradenstvo v oblasti personálneho manažmentu a podnikové poradenstvo na ďalšiu nadstavbovú kvalifikáciu, poradenstvo v oblasti personálneho manažmentu a podnikové poradenstvo na stupňovanie výkonu a motivácie, poradenstvo v oblasti personálneho manažmentu a podnikové poradenstvo na zníženie chorobnosti a fluktuácie spolupracovníkov, poradenstvo v oblasti personálneho manažmentu
Slovenian[sl]
Kadrovsko in podjetniško svetovanje pri poklicnem nadaljnem usposabljanju, kadrovsko in podjetniško svetovanje pri dvigovanju storilnosti in motiviranosti, kadrovsko in podjetniško svetovanje pri zniževanju števila bolniških izostankov in fluktuacije delovne sile, svetovanje pri kadrovanju
Swedish[sv]
Personalhanterings- och företagsrådgivning för professionell vidarekvalificering, personalhanterings- och företagsrådgivning för prestations- och motivationsökning, personalhanterings- och företagsrådgivning för sänkning av sjukfrånvaro och personalomsättning, konsultationer avseende personaladministration