Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har i de sidste 48 timer haft lejlighed til at tale med alle de lande, der er involveret i regionen, fra Sydkorea til Kina, over Japan, Rusland og USA.
German[de]
In den letzten 48 Stunden hatte ich Gelegenheit, mit allen betroffenen Staaten des Raums zu sprechen: mit Südkorea, China und Japan.
Greek[el]
Τις τελευταίες 48 ώρες, είχα την ευκαιρία να μιλήσω με όλες τις ενδιαφερόμενες χώρες στην περιοχή: με τη Νότια Κορέα, την Κίνα και την Ιαπωνία.
English[en]
I have had an opportunity, over the last 48 hours, to talk to all countries involved in the region: to South Korea, to China and to Japan.
Spanish[es]
He tenido oportunidad, en las últimas 48 horas, de hablar con todos los países implicados en la región, desde Corea del Sur hasta China pasando por Japón, y con Rusia y los Estados Unidos de América.
Finnish[fi]
Minulla on ollut kahden viime vuorokauden aikana tilaisuus puhua kaikille alueen valtioille: Etelä-Korealle, Kiinalle ja Japanille.
French[fr]
J'ai eu l'occasion, au cours des 48 dernières heures, de parler à tous les pays de la région qui sont impliqués: la Corée du Sud, la Chine et le Japon.
Dutch[nl]
Ik heb in de afgelopen 48 uur kunnen spreken met alle betrokken landen in de regio, van Zuid-Korea en China tot Japan, Rusland en de Verenigde Staten.
Portuguese[pt]
Nas últimas 48 horas tive oportunidade de falar com todos os países envolvidos na região: com a Coreia do Sul, com a China e com o Japão.
Swedish[sv]
Jag har haft möjlighet att under de senaste 48 timmarna tala med alla berörda länder i regionen: Sydkorea, Kina och Japan.