Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلق الباب من فضلك
Bulgarian[bg]
Затвори вратата, моля.
Bosnian[bs]
Zatvorite vrata, molim vas.
German[de]
Schließen Sie bitte die Tür.
Greek[el]
Κλείσε την πόρτα παρακαλώ.
English[en]
Close the door, please.
Spanish[es]
Cierren la puerta, por favor.
Finnish[fi]
Sulkisitteko oven?
French[fr]
Fermez la porte, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
תסגרו את הדלת, בבקשה.
Hungarian[hu]
Zárja be az ajtót, legyen szíves!
Italian[it]
Chiudete la porta, per favore.
Polish[pl]
Zamknijcie drzwi, proszę.
Portuguese[pt]
Pode fechar a porta, por favor?
Romanian[ro]
Închide uşa, te rog.
Slovak[sk]
Zatvor dvere, prosím.
Swedish[sv]
Stäng dörren, tack.
Turkish[tr]
Kapıyı kapat lütfen.