Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحرم بتأهب عالي وشرطة الحرم خارق الشقق
Bulgarian[bg]
Кампусът е под засилено наблюдение, и охраната е пред апартамента ви.
Czech[cs]
V kampusu je vyhlášený poplach a před vaším bytem je univerzitní policie.
German[de]
Wir haben den Dekan gewarnt. Die Campuspolizei steht vor Ihrer Wohnung.
Greek[el]
Η πανεπιστημιούπολη είναι σε επιφυ - λακή, και το διαμέρισμά σου φρουρείται.
English[en]
The campus is on high alert, and there are campus police outside your apartment.
Spanish[es]
El campus está en alerta máxima, y hay policías del campus afuera de tu apartamento.
French[fr]
Le campus est en alerte maximale, et il y a la police du campus en dehors de l'appartement.
Hungarian[hu]
Készültség van a campuson, és egy járőrkocsi áll odakint.
Italian[it]
Il campus e'in massima allerta e la polizia del campus e'fuori dal suo appartamento.
Dutch[nl]
De campus staat onder toezicht en de campuspolitie staat buiten uw flat.
Polish[pl]
Kampus jest w stanie gotowości. Na zewnątrz twojego mieszkania jest straż kampusu.
Portuguese[pt]
O campus está em alerta máximo, e há polícia do campus fora do seu apartamento.
Romanian[ro]
Campusul e în alertă maximă şi sunt poliţişti la uşa ta.
Russian[ru]
В кампусе ведется усиленное наблюдение, и полиция находится у вашей квартиры.
Turkish[tr]
Kampüs yüksek alarmda, ve apartmanın dışında kampüs polisi var.