Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأورام العظمية مميّزة مثل بصمات الأصابع أو شبكيّة العين
Bulgarian[bg]
Остеомите са толкова характерни, колкото и отпечатъците и ретината.
Czech[cs]
Osteomy jsou stejně jedinečné jako otisky prstů nebo sítnice.
Danish[da]
Osteomer er lige så karakteristiske som fingeraftryk eller nethinder.
German[de]
Knochengeschwulste sind sehr charakteristisch wie Fingerabdrücke oder die Netzhaut.
Greek[el]
Τα οστεώματα είναι μοναδικά όπως τα δακτυλικά αποτυπώματα ή οι αμφιβληστροειδείς.
English[en]
Osteomas are every bit as distinctive as fingerprints or retinas.
Spanish[es]
Los Osteomas son tan distintivos como las huellas digitales o las retinas.
Finnish[fi]
Osteomat ovat yhtä ainutlaatuisia kuin sormenjäljet tai verkkokalvot.
French[fr]
Les tumeurs osseuses sont aussi différentes que les empreintes digitales ou les rétines.
Hebrew[he]
אוסטאומה יחודית כמו טביעות אצבע או רשתית.
Croatian[hr]
Osteami su izuzetno osobeni nešto nalik otisku prsta ili mrežnjači.
Hungarian[hu]
Az osteomák épp olyan egyediek mint az ujjlenyomatok, vagy a retinák.
Italian[it]
Gli osteoma sono unici come le impronte digitali o le retine.
Dutch[nl]
Zo'n osteoom werkt even goed als een vingerafdruk of netvlies.
Polish[pl]
Ostrogi są tak charakterystyczne jak odciski palców lub siatkówki oczu.
Portuguese[pt]
Osteoses são bem distintas como as impressões digitais e as retinas.
Romanian[ro]
Se recunosc uşor ca amprentele sau retina.
Slovenian[sl]
Osteome so zelo značilne. So kot prstni odtisi ali mrežnice.
Serbian[sr]
Osteami su izuzetno osobeni nešto nalik otisku prsta ili mrežnjači.
Turkish[tr]
Osteomalar, parmak izi ya da retinalar gibi ayırt edicidir.
Vietnamese[vi]
Mỗi khối u xương này rất đặc biệt như dấu vân tay hay võng mạc.