Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Således sigter ordningerne mod at sikre og garantere den kulturelle udvikling, pluralisme og udbredelse.
German[de]
Folglich dient die Regelung dem Schutz und der Gewährleistung der Entwicklung, des Pluralismus und der Verbreitung der Kultur.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτόν, τα καθεστώτα αποβλέπουν στην διατήρηση και την εξασφάλιση της ανάπτυξης, του πλουραλισμού και της διάδοσης του πολιτισμού.
English[en]
In this way, the schemes aim at safeguarding and guaranteeing the development, pluralism and dissemination of culture.
Spanish[es]
De esta manera, los regímenes aspiran a salvaguardar y garantizar el desarrollo, el pluralismo y la difusión de la cultura.
Finnish[fi]
Ohjelmien tavoitteena on kulttuurin kehityksen, moniarvoisuuden ja levittämisen takaaminen.
French[fr]
Ils doivent permettre de sauvegarder et de garantir le développement, le pluralisme et la diffusion de la culture.
Italian[it]
In tal modo, i regimi si prefiggono di salvaguardare e garantire lo sviluppo, il pluralismo e la disseminazione della cultura.
Portuguese[pt]
Desta forma, os regimes destinam-se a salvaguardar e garantir o desenvolvimento, pluralismo e divulgação da cultura.
Swedish[sv]
Därmed syftar stödordningarna till att skydda och garantera kulturell utveckling och mångfald och till spridning av kultur.