Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ليكون العالم المجنون ، أجل
Bulgarian[bg]
Да бъде луд учен.
Czech[cs]
aby mohl být šílený věděc.
Greek[el]
Για να κάνει τον τρελό επιστήμονα.
English[en]
To be a mad scientist, yeah.
Spanish[es]
Para ser un científico loco, sí.
Hebrew[he]
שיהיה מדען מטורף כן,.
Croatian[hr]
Da bude ludi znanstvenik, da.
Hungarian[hu]
Aki egyőrült tudós, igen.
Italian[it]
Fare lo scienziato pazzo, si'.
Portuguese[pt]
Para ser um cientista louco, sim.
Romanian[ro]
Ca să fie un savant nebun, da.
Russian[ru]
Чтобы быть безумным ученым, да.
Serbian[sr]
Da bude ludi naučnik, da.
Turkish[tr]
Bir deli bilim adamı olmak için, evet.