Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je moj djed.
Czech[cs]
Tohle je můj děda.
German[de]
Das hier ist mein Grandpa.
Greek[el]
Αυτός είναι ο παππούς μου.
English[en]
This is my grandpa.
Spanish[es]
Este es mi abuelo.
Persian[fa]
این بابابزرگـم ـه.
Finnish[fi]
Tämä on ukkini.
French[fr]
Lui c'est mon grand-père.
Croatian[hr]
Ovo je moj djed.
Indonesian[id]
Ini adalah kakek saya.
Italian[it]
Questo e'mio nonno.
Polish[pl]
To mój dziadek.
Portuguese[pt]
Este é o meu avô.
Russian[ru]
Это - мой дедушка.
Turkish[tr]
Bu da dedem.