Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذه هي العتلة ؟
Czech[cs]
To je to páčidlo?
Danish[da]
Er det brækjernet?
Greek[el]
Αυτός είναι ο λοστός;
English[en]
That's the crowbar?
Spanish[es]
¿Esa es la palanca?
Estonian[et]
See ongi see rull?
Finnish[fi]
Tuoko muka on sorkkarauta?
Hebrew[he]
זה המוט?
Croatian[hr]
To je poluga?
Hungarian[hu]
That's a feszítővas?
Indonesian[id]
Itu linggisnya?
Italian[it]
E'il Piede Di Porco?
Polish[pl]
To jest ten łom?
Portuguese[pt]
Essa é a alavanca?
Romanian[ro]
Asta e ranga?
Russian[ru]
Это та самая отмычка?
Slovak[sk]
To je to páčidlo?
Slovenian[sl]
Je to odpirač?
Serbian[sr]
То је полуга или шта већ?
Turkish[tr]
Manivela bu mu?