Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наричахме ги " терминатори ".
Bosnian[bs]
Zvali smo ih Terminatori.
Czech[cs]
Říkali jsme jim Terminátoři.
Danish[da]
Vi kaldte dem Terminatorer.
German[de]
Wir nannten sie Terminatoren.
Greek[el]
Τις αποκαλούσαμε Εξολοθρευτές.
English[en]
We sailed them terminators.
Spanish[es]
Las llamábamos " Terminators ".
Estonian[et]
Me kutsusime neid terminaatoriteks.
Persian[fa]
. " بهشون مي گفتيم " نابودگرها
Finnish[fi]
Kutsuimme niitä terminaattoreiksi.
French[fr]
Nous les avons appelés exterminateurs.
Hebrew[he]
קראנו להן " מחסלים ".
Croatian[hr]
Prozvali smo ih terminatorima.
Hungarian[hu]
Terminátoroknak hívtuk őket.
Indonesian[id]
Kami menyebutnya Terminator
Italian[it]
Le chiamavamo " Terminator ".
Japanese[ja]
我々 は それ を ターミネーター と 呼 ん だ
Lithuanian[lt]
Mes juos vadinome terminatoriais.
Latvian[lv]
Mēs viņus saucām par terminatoriem.
Macedonian[mk]
Ги нарекувавме " Терминатори ".
Malay[ms]
Kami memanggilnya Terminator.
Norwegian[nb]
Vi kalte dem terminatorer.
Dutch[nl]
Wij noemden hen Terminators.
Polish[pl]
Nazywaliśmy ich terminatorami.
Portuguese[pt]
Chamávamos-lhes exterminadores.
Romanian[ro]
Le spuneam terminatori.
Russian[ru]
Мы называли их терминаторами.
Slovak[sk]
Volali sme ich terminátori.
Slovenian[sl]
Rekli smo jim Terminatorji.
Serbian[sr]
Zvali smo ih Terminatori.
Swedish[sv]
Vi kallade dem Terminators.
Turkish[tr]
Onlara Terminatörler derdik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi gọi chúng là Kẻ Hủy Diệt ( Terminator )