Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne høre Kommissionens holdning vedrørende forarbejdningen af risikable kvægorganer i gelatine og talg.
German[de]
Ich möchte gerne den Standpunkt der Kommission hören zur Verarbeitung von riskanten Rinderorganen zu Gelatine und Talg.
Greek[el]
Θα ήθελα να μάθω τις απόψεις της Επιτροπής για τη μεταποίηση επεξεργασία επικινδύνων οργάνων βοοειδών σε ζελατίνες και λιπαρές ουσίες.
English[en]
I would like to be told the Commission's position regarding the processing of hazardous cattle organs in gelatin and tallow.
Spanish[es]
Me gustaría saber la postura de la Comisión en el tema de la transformación de órganos vacunos de riesgo en gelatina y grasa animal.
Finnish[fi]
Haluaisin mielelläni kuulla komission mielipiteen liittyen riskialttiiden naudanosien käyttämiseen liivatteessa ja talissa.
French[fr]
J'aimerais connaître la position de la Commission concernant l'utilisation des organes de bovins à risque dans la production de gélatine et le suif.
Italian[it]
Vorrei conoscere il parere della Commissione sulla lavorazione degli organi bovini a rischio presenti in gelatina e sebo.
Dutch[nl]
Ik wil graag het standpunt van de Commissie vernemen inzake de verwerking van riskante runderorganen in gelatine en talg.
Swedish[sv]
Jag skulle gärna vilja höra kommissionens ståndpunkt beträffande inarbetandet av riskorgan från nötkreatur i gelatin och talg.