Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Finanční příspěvek se vyplácí na běžný účet FSM vedený u banky FSM, pobočka Pohnpei.
German[de]
Die finanzielle Gegenleistung wird auf folgendes Konto gezahlt: General Fund Account of the Federated States of Micronesia bei der Bank of FSM , Zweigstelle Pohnpei.
Greek[el]
Η χρηματική αντιπαροχή καταβάλλεται στον λογαριασμό «General Fund Account» των ΗΠΜ, που διατηρείται στην Τράπεζα των ΗΠΜ, υποκατάστημα Pohnpei.
English[en]
The financial contribution shall be paid into the General Fund Account of the FSM held at the Bank of FSM, Pohnpei Branch.
Spanish[es]
La contrapartida financiera se ingresará en la General Fund Account de los EFM abierta en el Banco de los EFM, en la sucursal de Pohnpei.
Estonian[et]
Rahaline toetus makstakse Mikroneesia Panga Pohnpei filiaalis avatud Mikroneesia üldisele arvelduskontole.
Finnish[fi]
Taloudellinen korvaus maksetaan Mikronesian pankin Pohnpein sivukonttorissa olevalle Mikronesian General Fund -tilille.
French[fr]
La contrepartie financière est payée sur le compte suivant: General Fund Account of the FSM, tenu à la Bank of FSM, succursale de Pohnpei.
Hungarian[hu]
A pénzügyi hozzájárulást a MSZÁ Bankjának Pohnpei fiókjában vezetett általános tőkeszámlára fizetik meg.
Italian[it]
Il pagamento della contropartita finanziaria è effettuato sul conto seguente: General Fund Account of the Federated States of Micronesia - Bank of FSM , filiale di Pohnpei.
Lithuanian[lt]
Finansinė parama pervedama į FMV valstybės biudžeto sąskaitą, atidarytą FMV Banke, Pohnpei salos filiale.
Latvian[lv]
Finanšu ieguldījumu iemaksā MFV vispārējā kapitāla kontā MFV Bankas Ponpejas filiālē.
Maltese[mt]
Il-kontribuzzjoni finanzjarja għandha titħallas fil-Kont tal-Fond Ġenerali ta’ l-SFM miżmum fil-Bank ta’ l-SFM, fil-Fergħa ta’ Pohnpei.
Dutch[nl]
De financiële bijdrage wordt overgemaakt op de rekening van de overheid (General Fund Account) van de FSM bij de Bank of FSM, kantoor Pohnpei.
Polish[pl]
Wkład finansowy jest płatny na Rachunek Funduszu Ogólnego FN w banku FN w Phonpei Beach.
Portuguese[pt]
A contribuição financeira é paga na General Fund Account dos EFM, no Bank of the Federated States of Micronesia , sucursal de Pohnpei.
Slovak[sk]
Finančný príspevok uhradí Spoločenstvo na účet verejného fondu MFŠ, ktorý je otvorený v Banke MFŠ, pobočka Pohnpei.
Slovenian[sl]
Finančni prispevek se plača na račun Splošnega sklada FDM, ki je odprt pri Banki FDM, izpostava v mestu Pohnpei.
Swedish[sv]
Ersättningen skall betalas till Mikronesiens General Fund Account i Bank of Federated States of Micronesia , Pohnpei.