Metadata
Author: viatoll
Data
Belarusian[be]
Для ўсталявання прылады неабходна распакаваць viaBOX і наклеіць на верхняй частцы прылады наклейку з кароткай інфармацыяй па эксплуатацыі.
Czech[cs]
Před samotnou montáží, po rozbalení palubní jednotky, nejdříve nalepte na horní část jednotky viaBOX samolepku se stručným návodem k obsluze.
German[de]
Packen Sie das Gerät aus und kleben Sie das Klebeetikett mit der Kurzbedienungsanleitung im oberen Bereich des Gerätes auf.
English[en]
Once you have opened the viaBOX unit packaging place the label with a short instruction manual on the top part of the viaBOX device in order to install the unit.
Lithuanian[lt]
Montuojant įrenginį išpakavus viaBOX įrenginį reikia priklijuoti lipduką su trumpa naudojimosi instrukcija viršutinėje viaBOX įrenginio dalyje.
Polish[pl]
Aby zainstalować urządzenie należy po rozpakowaniu urządzenie viaBOX nakleić naklejkę zawierającą krótką instrukcję obsługi na górnej części urządzenia viaBOX.
Russian[ru]
Для установки устройства необходимо распаковать viaBOX и наклеить на верхней части устройства наклейку, содержащую краткую информацию по эксплуатации.
Slovak[sk]
Palubnú jednotku viaBOX pred montážou rozbaľte a na hornú časť jednotky viaBOX nelepte nálepku s krátkym návodom na používanie.