Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● Et lægekursus tilskynder folk som vil motionere, til ikke at gå i gang med anstrengende fysisk træning lige på én gang.
Greek[el]
● Μια μελέτη κάποιας ιατρικής σχολής προτρέπει τα άτομα που συνηθίζουν να γυμνάζονται, να αποφεύγουν ν’ αρχίζουν επίπονη σωματική άσκησι απότομα.
English[en]
● A medical-school study urges people who exercise to avoid starting strenuous physical activity suddenly.
Spanish[es]
● Un estudio de un colegio médico insta a la gente que hace ejercicios a evitar el comenzar de súbito a hacer actividad física vigorosa.
French[fr]
Une étude médicale engage les gens qui font de l’exercice à ne pas se livrer soudainement à une activité physique violente.
Italian[it]
● Uno studio condotto da una scuola di medicina esorta chi fa dell’esercizio a evitar di cominciare all’improvviso una strenua attività fisica.
Korean[ko]
● 한 의과대학에서 실시한 연구 논문은 운동을 하는 사람들에게 갑자기 힘찬 육체 활동을 시작하는 것을 피하라고 촉구하였다.
Norwegian[nb]
● En legevitenskapelig undersøkelse som er blitt foretatt, understreker at folk ikke må begynne med anstrengende fysisk virksomhet helt plutselig.
Dutch[nl]
● Een onderzoek dat aan een medische faculteit werd verricht, dringt er bij personen die sporten op aan het te vermijden plotseling een zware lichamelijke inspanning te verrichten.
Portuguese[pt]
● Um estudo feito por uma faculdade de medicina insta com as pessoas que se exercitam a que evitem iniciar de forma súbita estrênua atividade física.
Swedish[sv]
● Vid en medicinsk undersökning har man kommit fram till att de som motionerar bör undvika att börja plötsligt med ansträngande kroppsrörelser.