Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تركت مختبر دفع الصواريخ بعد فترة قصيرة من تبرئته من تهمة القتل بغير قصد
Bulgarian[bg]
Напуснал JPL след като бил обвинен в непредумишлено убийство.
Bosnian[bs]
Napustio je JPL nesto kratko posto je bio optuzen za umijesanost u masakr.
Danish[da]
Forladt JPL kort efter han blev frikendt ufrivillige manddrab.
Greek[el]
'Αφησε τα EEΠ λίγο μετά που αθωώ - θηκε για ακούσια ανθρωποκτονία.
English[en]
Left the JPL shortly after he was acquitted of involuntary manslaughter.
Spanish[es]
Dejó el JPL un poco después de ser absuelto de homicidio involuntario.
Estonian[et]
Lahkus JPL - ist kohe pärast õigeksmõistmist ettekavatsemata tapmises.
French[fr]
A quitté le JPL après avoir été acquitté pour homicide involontaire.
Croatian[hr]
Napustio je JPL ubrzo nakon što je oslobođen povezanosti ubojstvom
Italian[it]
Ha lasciato la JPL subito dopo essere stato assolto per omicidio preterintenzionale.
Polish[pl]
Opuścił JPL wkrótce po tym, jak oskarżono go o nieumyślne zabójstwo.
Portuguese[pt]
Saiu da JPL depois de ser absolvido da acusação de homicídio involuntário.
Slovenian[sl]
Zapustil je JPL takoj ko je osvobojen povezanosti z umorom.
Albanian[sq]
E ka lënë LSHR-në pasi është liruar si i pafajshëm për vrasje pa paramendim.
Serbian[sr]
Napustio je JPL ubrzo nakon što je oslobođen povezanosti ubojstvom
Turkish[tr]
Kazara cinayet davasından beraat ettikten hemen sonra JPL'den ayrılmış.