Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
По време на целия период на отглеждане уреата е забранена.
Czech[cs]
Močovina je zakázána v průběhu celého chovu.
Danish[da]
Urinstof er forbudt under hele opdrættet.
German[de]
Während der gesamten Dauer der Aufzucht ist die Gabe von Harnstoff verboten.
Greek[el]
Απαγορεύεται η ουρία καθ’ όλη τη διάρκεια της εκτροφής.
English[en]
Urea is prohibited throughout the rearing period.
Spanish[es]
Durante todo el período de cría, la urea está prohibida.
Estonian[et]
Uurea andmine on keelatud kogu kasvatusperioodi vältel.
Finnish[fi]
Urean käyttö on kielletty koko kasvatuksen ajan.
French[fr]
Pendant toute la durée de l’élevage, l’urée est interdite.
Croatian[hr]
Urea je zabranjena tijekom cijelog uzgoja.
Hungarian[hu]
Urea (karbamid) használata a tenyésztés teljes időtartama alatt tilos.
Italian[it]
Per tutta la durata dell’allevamento, l’urea è vietata.
Lithuanian[lt]
Visą auginimo laiką gyvuliams duoti karbamido draudžiama.
Latvian[lv]
Visā audzēšanas laikā aizliegts izmantot urīnvielu.
Maltese[mt]
Matul il-perjodu kollu tat-trobbija, l-urea hija pprojbita.
Dutch[nl]
Ureum is gedurende de gehele opfok verboden.
Polish[pl]
Stosowanie mocznika jest zabronione w ciągu całego czasu trwania chowu.
Portuguese[pt]
A ureia é proibida durante todo o período de criação.
Romanian[ro]
De-a lungul întregii perioade de creștere, ureea este interzisă.
Slovak[sk]
Používanie močoviny je zakázané počas celého obdobia chovu.
Slovenian[sl]
Sečnina je prepovedna v celotnem obdobju reje.
Swedish[sv]
Urea är förbjudet under hela uppfödningstiden.