Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
اصمتا وإلا بترت لسانكما
Bulgarian[bg]
Млъкнете или ще ви отрежа езиците
Czech[cs]
Ticho, nebo vám vyříznu jazyk
German[de]
Ruhe,... oder ich amputiere eure Zungen
English[en]
Quiet, or I' il amputate your tongues
Estonian[et]
Vaikust või amputeerin teie keeled
Hungarian[hu]
Kuss legyen, vagy kivágom a nyelveteket!
Polish[pl]
Cicho, bo będę amputacji swoje jezyki
Russian[ru]
Тихо, или я вырежу ваши языки
Turkish[tr]
Sessiz olun, yoksa dillerinizi keserim