Besonderhede van voorbeeld: -4948887805988345015

Arabic

3 تموز/يوليو 2018 تدين الولايات المتحدة الهجمات الإرهابية الأخيرة في منطقة الساحل، بما في ذلك الهجمات ضد قوات الأمن للقوة المشتركة التابعة لمجموعة دول الساحل الخمس في سيفاري في مالي في 29 حزيران/يونيو، والهجوم بلغم أرضي الذي أسفر عن مقتل أربعة من القوات المالية في مقاطعة كورو في 30 حزيران/يونيو، والتفجير الانتحاري في الأول من تموز/يوليو في غاو ضد المدنيين والقوات المالية والفرنسية، بالإضافة إلى هجوم 1 تموز/يوليو الذي تسبب بمقتل 10 من القوات النيجيرية في ديفا في النيجر.

English

Statement by Heather Nauert, Spokesperson July 3, 2018 The United States condemns the recent terrorist attacks in the Sahel. These include attacks against security forces of the G-5 Sahel Joint Force in Sévaré, Mali on June 29, the landmine attack that killed four Malian troops in Koro county on June 30, the July 1 suicide bombing in Gao against civilians and Malian and French troops, and the July 1 attack that killed 10 Nigerien troops in Diffa, Niger.

French

Le 3 juillet 2018 Les États-Unis condamnent les attentats terroristes récents dans la région du Sahel : les attaques du 29 juin contre les forces de sécurité de la force conjointe du G5 Sahel à Sévaré (Mali), l’attaque par mine antipersonnel du 30 juin qui a tué quatre soldats maliens dans le district de Koro, l’attentat suicide du 1er juillet à Gao contre des civils maliens et français ainsi que l’attaque du 1er juillet qui a tué 10 soldats nigériens à Diffa (Niger).