Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Предоставя се достъп до всички административни документи, с изключение на посочените в член 24, параграфи 1, 2, 3, 4, 5 и 6“.
Czech[cs]
Přístup ke všem správním dokumentům bude umožněn, vyjma případů uvedených v článku 24 odst. 1, 2, 3, 5 a 6.“
Danish[da]
Aktindsigt i alle administrative dokumenter skal meddeles, med undtagelse af dem, der henvises til i artikel 24, stk. 1, 2, 3, 5 og 6.«
German[de]
Der Zugang ist zu allen Verwaltungsunterlagen mit Ausnahme der in Art. 24 Abs. 1, 2, 3, 5 und 6 genannten Unterlagen, zu gewähren.“
Greek[el]
Παρέχεται πρόσβαση σε όλα τα διοικητικά έγγραφα, εξαιρουμένων εκείνων των οποίων γίνεται μνεία στο άρθρο 24, παράγραφοι 1, 2, 3, 5 και 6.»
English[en]
Access to all administrative documents shall be granted, with the exception of those referred to in Article 24(1), (2), (3), (5) and (6).’
Spanish[es]
Se concederá el acceso a todos los documentos administrativos, con excepción de los mencionados en el artículo 24, apartados 1, 2, 3, 5 y 6.»
Estonian[et]
Haldusdokumentidega võimaldatakse tutvuda, välja arvatud artikli 24 lõigetes 1, 2, 3, 5 ja 6 sätestatud juhtudel.“
Finnish[fi]
Kaikki hallinnolliset asiakirjat on annettava tutustuttaviksi 24 §:n 1, 2, 3, 5 ja 6 momentissa tarkoitettuja asiakirjoja lukuun ottamatta.”
French[fr]
Tous les documents administratifs sont accessibles, à l’exception de ceux visés à l’article 24, paragraphes 1, 2, 3, 5 et 6. »
Hungarian[hu]
A 24. cikk (1), (2), (3), (5) és (6) bekezdésében említett dokumentumok kivételével minden közigazgatási irat hozzáférhető.”
Italian[it]
Tutti i documenti amministrativi sono accessibili, ad eccezione di quelli indicati all’articolo 24, commi 1, 2, 3, 5 e 6».
Lithuanian[lt]
Suteikiama galimybė susipažinti su visais administraciniais dokumentais, išskyrus tai, kas nurodyta 24 straipsnio 1, 2, 3, 5 ir 6 dalyse.“
Latvian[lv]
Piekļuvi piešķir visiem administratīvajiem dokumentiem, izņemot tos, kas minēti 24. panta 1., 2., 3., 5. un 6. punktā.”
Dutch[nl]
Alle administratieve documenten zijn toegankelijk, behalve die welke zijn vermeld in artikel 24, leden 1, 2, 3, 5 en 6.”
Polish[pl]
Należy zapewnić dostęp do wszystkich dokumentów administracyjnych z wyjątkiem tych, o których mowa w art. 24 ust. 1, 2, 3, 5 i 6”.
Romanian[ro]
Accesul la toate documentele administrative se acordă în mod obligatoriu, cu excepția celor menționate la articolul 24 alineatele (1), (2), (3), (5) și (6).”
Slovak[sk]
Prístup ku všetkým správnym dokumentom sa umožní s výnimkou tých, ktoré sú uvedené v článku 24 ods. 1, 2, 3, 5 a 6.“
Slovenian[sl]
Zagotovi se dostop do vseh upravnih dokumentov, razen do tistih, na katere je napoteno v členu 24(1), (2), (3), (5) in (6).“
Swedish[sv]
Tillgång till samtliga administrativa handlingar ska beviljas med undantag för de till vilka det hänvisas i artikel 24.1, 24.2, 24.3, 24.5 och 24.6.”