Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeden z údržbářů by vás chtěl vidět.
German[de]
Einer der Hausmeister würde Sie gern sprechen.
Greek[el]
'Evας από τoυς καθαριστές θα ήθελε vα σας δει.
English[en]
One of the janitors would like to see you.
Estonian[et]
Üks koristajatest soovib teie jutule.
Basque[eu]
Atezain batek zurekin hitz egin nahi du.
Persian[fa]
يکي از خدمتکار ها ميخواد ببيندتون
French[fr]
Un des portiers voudrait vous voir.
Hebrew[he]
אחד המנקים רוצה לראות אותך.
Hungarian[hu]
Az egyik takarító beszélni szeretne önnel.
Italian[it]
Uno dei custodi vorrebbe vederla.
Macedonian[mk]
Еден човек сака да ве види.
Polish[pl]
Woźny chce się z panem widzieć.
Portuguese[pt]
Um dos zeladores gostaria de ver você.
Sinhala[si]
සේවකයෙක්ට ඔයාව හම්බෙන්න ඕනලු
Slovenian[sl]
Hišnik bi rad govoril z vami.
Swedish[sv]
En vaktmästare vill träffa dig.
Thai[th]
ภารโรงคนหนึ่งอยากพบท่านค่ะ
Turkish[tr]
Hizmetçilerden biri sizinle görüşmek istiyor.
Chinese[zh]
有 一位 工友 想見 你