Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Uenigheden gælder accepten af det tvetungede og uansvarlige spil, visse kredse i Vesteuropa driver i forhold til UCK. Uenigheden gælder en aktion, hvor man er gået uden om FN, og hvor partnere som f.eks.
German[de]
Sie bezieht sich darauf, daß akzeptiert wird, daß bestimmte westliche Kreise ein undurchsichtiges und unverantwortliches Spiel mit der UCK spielen.
Greek[el]
Αφορά στην αποδοχή του σκοτεινού και ανεύθυνου παιχνιδιού ορισμένων δυτικών κύκλων με το UCK.
English[en]
It lies in the acceptance of the dubious and irresponsible game that some western countries are playing with the KLA.
Spanish[es]
Se refiere a la aceptación del turbio e irresponsable juego de algunos medios occidentales con el UCK.
Finnish[fi]
Syynä on joidenkin länsimaisten piirien Kosovon vapautusarmeijan UCK: n kanssa pelaaman hämärän ja vastuuttoman pelin hyväksyminen.
French[fr]
Il porte sur l'acceptation du jeu trouble et irresponsable de certains milieux occidentaux avec l'UCK.
Dutch[nl]
Wij zijn het er niet mee eens dat men de onduidelijke en onverantwoordelijke houding van bepaalde westerse kringen tegenover het UCK aanvaardt.
Swedish[sv]
Det riktar sig mot att man accepterar vissa västerländska kretsars oklara och oansvariga spel med UCK.