Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Diesen Ton verbitte ich mir allerstrengstens, Fräulein!
English[en]
Don't you ever use that tone of voice with me, missy!
Spanish[es]
No te atrevas a usar ese tono de voz conmigo, pequeña!
Dutch[nl]
Deze toon verbied ik je tenstrengste juffrouw.
Portuguese[pt]
Jamais use esse tom de voz comigo, senhorita!
Romanian[ro]
Niciodată să nu mai vorbesti asa cu mine, domnisoară!
Serbian[sr]
Nikad više da nisi podigla glas na mene, gospođice!