Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان أحدث هذه الحالات المروعة التدمير الهمجي الذي طال المقبرة الشهيرة التي يعود عهدها للعصور الوسطى، وذلك في المدينة الأرمينية القديمة جوغا (جولفا) الواقعة فيما يعرف حاليا بجمهورية ناخيجيفان المستقلة.
English[en]
The most recent horrific case was the barbaric destruction of the famous medieval cemetery of the ancient Armenian town of Jugha (Julfa) in the present day Autonomous Republic of Nakhijevan.
Spanish[es]
El caso reciente más horrible fue la bárbara destrucción del famoso cementerio medieval de la antigua localidad armenia de Jugha (Julfa), en lo que es hoy en día la República Autónoma de Nakhijevan.
French[fr]
La dernière atrocité en date a été la destruction particulièrement sauvage du célèbre cimetière médiéval de l’ancienne ville arménienne de Djougha (Djoulfa), dans ce qui constitue aujourd’hui la République autonome du Nakhitchevan.
Russian[ru]
Самым недавним примером является варварское разрушение известного средневекового кладбища близ древнего армянского города Джуга (Джульфа), расположенного в нынешней Нахичеванской Автономной Республике.
Chinese[zh]
最近一个耸人听闻的案例是野蛮摧毁今天位于纳希切万自治共和国的亚美尼亚古代城镇Jugha(Julfa)的著名中世纪墓地。