Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a ) alt kvaeg er fri for kliniske symptomer paa tuberkulose ;
German[de]
Als amtlich anerkannter tuberkulosefreier Rinderbestand gilt ein Bestand, in dem a) alle Rinder frei von klinischen Tuberkuloseerscheinungen sind;
Greek[el]
α) όλα τα βοοειδή δεν έχουν προσβληθεί από κλινικές εκδηλώσεις φυματιώσεως-
English[en]
A bovine herd is considered to be officially tuberculosis-free if: (a) all the animals are free from clinical signs of tuberculosis;
Spanish[es]
Se considerara como oficialmente indemne de tuberculosis una ganaderia bovina en la cual :
French[fr]
Est considéré comme officiellement indemne de tuberculose, un cheptel bovin dans lequel: a) tous les bovins sont exempts de manifestations cliniques de tuberculose;
Italian[it]
a) tutti i bovini sono esenti da manifestazioni cliniche di tubercolosi;
Dutch[nl]
a ) alle daartoe behorende runderen vrij zijn van klinische tuberculoseverschijnselen ;
Portuguese[pt]
a) Todos os bovinos estejam isentos de manifestações clínicas de tuberculose;