Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Експлозията води до сериозна загуба на кислород и поврежда електрониката на работния модул.
English[en]
The explosion causes a substantial loss of oxygen... and damages the Service Module's electrical system.
Spanish[es]
La explosión provoca una pérdida sustancial de oxígeno... y daña el sistema eléctrico del Módulo de Servicio.
Italian[it]
L'esplosione causa una considerevole perdita di ossigeno e danneggia il sistema elettrico del modulo di servizio.
Dutch[nl]
De explosie leidde tot zuurstofverlies... en beschadigde het elektrische systeem van de module.
Polish[pl]
Eksplozja doprowadziła do dużej utraty tlenu i uszkodzenia elektroniki roboczego modułu.
Portuguese[pt]
A explosão causou uma perda substancial de oxigênio e danificou o sistema elétrico do módulo de serviço.
Romanian[ro]
Explozia a provocat o pierdere substanţială de oxigen şi deteriorări la sistemul electric al Modulului de administrare.
Serbian[sr]
Eksplozija je prouzrokovala gubitak velike količine kiseonika i oštetila električni sistem servisnog modula.
Turkish[tr]
Patlama büyük miktarda oksijen kaybına ve hizmet modülündeki elektrik sisteminde hasara neden oldu.