Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер позволяващ социална мрежа, общност, услуги за съобщения и игри през компютри, телефони персонални цифрови помощници (PDAs), интерактивни телевизии, и други интернет приложения
Czech[cs]
Software pro umožnění společenských kontaktů, komunitních služeb, zasílání zpráv a herních služeb po počítačích, telefonech, kapesních počítačích, interaktivních televizích a jiných internetových spotřebičích
Danish[da]
Software, der muliggør tjenester i forbindelse med social interaktion, fora, transmission af meddelelser samt spil via computere, telefonapparater, pda'er (personlige digitale assistenter), interaktiv tv og andre internetapplikationer
German[de]
Software zur Ermöglichung des Herstellens sozialer Kontakte, der Bildung von Gemeinschaften, der Nachrichtenübermittlung und Spieldienstleistungen über Computer, Telefone, PDAs, interaktive Fernsehgeräte und andere Geräte zur Anschaltung an das Internet
Greek[el]
Λογισμικό για υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης, κοινότητας, μηνυματοδοσίας και τυχερών παιχνιδιών σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, τηλέφωνα, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, αλληλεπιδραστικές τηλεοπτικές συσκευές και άλλες διαδικτυακές συσκευές
English[en]
Software for enabling social-networking, community, messaging and gaming services across computers, phones, PDAs, interactive televisions, and other Internet appliances
Spanish[es]
Software para permitir la conexión en red social, servicios de comunidad, mensajería y juegos de azar en ordenadores, teléfonos, PDA, televisiones interactivas y otros aparatos de Internet
Estonian[et]
Tarkvara, mis võimaldab sotsiaalvõrgundust, kogukonna, sõnumivahetuse ja mängimise teenuseid arvutite, telefonide, pihuarvutite, interaktiivse televisiooni ja muude internetiseadmete kaudu
Finnish[fi]
Ohjelmistot, jotka mahdollistavat sosiaaliset verkottumis-, yhteisö-, sanomanvälitys- ja pelipalvelut tietokoneiden, puhelimien, kynämikrojen, vuorovaikutteisten televisioiden ja muiden Internet-laitteiden välityksellä
French[fr]
Logiciels permettant des services de réseautage social, de communauté, de messagerie et de jeux sur des ordinateurs, des téléphones, des assistants personnels numériques, des télévisions interactives, et d'autres dispositifs sur l'internet
Hungarian[hu]
Szoftverek szociális háló nyújtásához, közösségi, üzenetküldési és játékszolgáltatások számítógépeken, telefonokon, PDA-kon, interaktív televíziókon és más internetes alkalmazásokon keresztül
Italian[it]
Software per consentire il collegamento in reti sociali, comunità, messaggeria e giochi di denaro mediante computer, telefoni, PDA (dispositivi d'assistenza personali digitali), televisori interattivi ed altri apparecchi Internet
Lithuanian[lt]
Pažinčių užmezgimo, bendruomenių, pranešimų siuntimo ir lošimo paslaugų programinė įranga, veikianti kompiuteriuose, telefonuose, skaitmeniniuose pagalbiniuose kompiuteriuose, sąveikiuosiuose televizijos ir kituose interneto prietaisuose
Latvian[lv]
Programmatūra sabiedriskās tīklošanas, kopienas, ziņojumapmaiņas un spēļu pakalpojumu iespējošanai datoros, telefonos, PDA, interaktīvajā televīzijā un citās interneta iekārtās
Maltese[mt]
Softwer li jiffaċilità servizzi ta' netwerking soċjali, tal-komunità, trasmissjoni ta' messaġġi u logħob tal-flus fuq kompjuters, telefowns, PDAs, televixins interattivi, u appliances oħra ta' l-internet
Dutch[nl]
Software voor het mogelijk maken van sociaal netwerken, gemeenschappen, berichtendiensten en gok- en kansspelen via computers, telefoons, pda's, interactieve televisies en andere internetapparaten
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do usług społeczności sieciowych, stowarzyszeń, przesyłania wiadomości i gier pomiędzy komputerami, telefonami, urządzeniami PDA, telewizją interaktywną oraz inne urządzenia obsługujące Internet
Portuguese[pt]
Software para serviços de rede social, comunitários, de mensagens e de jogos em computadores, telefones, PDA, televisores interactivos e outros dispositivos de Internet
Romanian[ro]
Software care sa permita retelele social, comunitatile, mesajele si jocurile pe calculator, telefoane, PDA-uri, televizoare interactive si alte aparate conectate la Internet
Slovak[sk]
Softvér na umožnenie služieb nadväzovania spoločenských vzťahov, komunitných služieb, prenosu správ a herných služieb prostredníctvom počítačov, telefónov, vreckových počítačov, interaktívnych televíznych prijímačov a iných internetových zariadení
Slovenian[sl]
Programska oprema za storitve omogočanja omrežnega druženja, skupnosti, pošiljanja in igranja preko računalnikov, telefonov, dlančnikov, interaktivnih televizij in drugih internetnih naprav
Swedish[sv]
Programvara för möjliggörande av social näthantering, community, meddeland- och speltjänster över datorer, telefoner, personliga digitala assistenter (PDA), interaktiva tv-apparater, och internetanordningar