Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Der grosszügige Hotelpalast Grandhotel Giessbach datiert aus dem Jahre 1873 und liegt in malerischer Umgebung zwischen Bergen und Brienzer See. Ein Wasserfall sowie der Zugang über die eigene Dampfschiffstation mit 125-jähriger Standseilbahn zum Hotel sind einmalig.
English[en]
The Grandhotel Giessbach, for example, a structure from the golden age of tourism (dating from 1873) and winner of the “Historic Hotel of the Year” award for 2004 enjoys a picturesque waterfall setting between the mountains and the Lake of Brienz.
French[fr]
Le Grandhotel Giessbach, construit en 1873, est un véritable bijou qui a été sacré «Hôtel historique de l’année 2004». Cette résidence hôtelière historique, dominant le lac de Brienz, à proximité des légendaires et pittoresques chutes du Giessbach, est vraiment hors du commun.