Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за уплътняване, опаковане и изолационни материали, изолационни материали за ядро за запълване в двойни стени и стенни конструкции
Czech[cs]
Těsnicí, balicí a izolační materiál, jádrové těsnicí materiály pro plnění do dvouvrstvých stěnových a zděných konstrukcí
Danish[da]
Tætnings-, paknings- og isoleringsmaterialer, kerneisoleringsmaterialer til opfyldning af væg- og murkonstruktioner med hulmur
German[de]
Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, Kerndämmmaterialien zum Verfüllen in zweischalige Wand- und Mauerkonstruktion
Greek[el]
Υλικά έμφραξης, στεγανοποίησης και μόνωσης, στεγανωτικά υλικά πυρήνα για πλήρωση διπλών τοιχωμάτων και λιθοδομών
English[en]
Packing, stopping and insulating materials, core insulation materials for filling purposes in double-wall construction
Spanish[es]
Materiales para calafatear, embalar y aislar, materiales de aislamiento interior para llenado en construcción de paredes y muros de dos capas
Estonian[et]
Tihend-, täite- ja isoleermaterjalid, seinte ja müüritise õõnestarindite täiteisolatsioon
Finnish[fi]
Tiivistys- ja eristysaineet, ydineristeaineet, jotka toimivat täytteenä kaksikuorisissa seinä- ja muurirakenteissa
French[fr]
Matières à calfeutrer, à étouper et à isoler, matériaux granuleux isolants pour remplir les constructions à parois et murs doubles
Hungarian[hu]
Tömítő-, kitömő- és szigetelőanyagok, magos szigetelőanyagok kétrétegű beltéri fal- és kültéri falszerkezetek kitöltéséhez
Italian[it]
Materiali per guarnizioni, per l'imballaggio e materiali isolanti, materiali isolanti principali per guarnire nella costruzione di pareti e muri a doppio isolamento
Lithuanian[lt]
Užpildai, sandarinimo ir izoliacinės medžiagos, sienų ar mūro kiaurymių užpildymo medžiagos
Latvian[lv]
Blīvēšanas, aizdrīvēšanas un izolācijas materiāli, izolācijas pildvielas iepildīšanai divslāņu sienu un mūru konstrukcijās
Maltese[mt]
Materjali tas-siġillar, ta' l-ippakkjar u ta' l-insulazzjoni, materjali għall-iżolament fin-nofs għall-bini ta' ħitan b'żewġ qoxriet
Dutch[nl]
Dichtings-, pakkings- en isolatiemateriaal, spouwmuurisolatimaterialen voor de achtervulling in spouwwanden en -muurconstructies
Polish[pl]
Materiały uszczelniające, do pakowania i izolowania, materiały zaporowe do wypełniania w dwupowłokowych konstrukcjach ściennych i murarskich
Portuguese[pt]
Matérias para calafetar, vedar e isolar, materiais de isolamento de núcleos para enchimento utilizados na construção de paredes e muros com duas cofragens
Romanian[ro]
Materiale pentru calafatuire, materiale de impachetat si izolatoare, materiale de izolare a partii centrale pentru umplerea de constructii cu pereti dubli si ziduri duble
Slovak[sk]
Tesniace, baliace a izolačné materiály, jadrové izolačné materiály na plnenie do dvojvrstvových stenových a murárskych konštrukcií
Slovenian[sl]
Tesnilni, mašilni in izolacijski material, jedrni izolacijski materiali za polnjenje dvoplastne stenske in zidne konstrukcije
Swedish[sv]
Tätnings-, förpacknings- och isoleringsmaterial, kärnisoleringsmaterial för ballastering i vägg- och murkonstruktioner med två skal