Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأختين الغير شقيقتين
Bulgarian[bg]
Отворете вратата!
Bosnian[bs]
To bi trebale biti polusestre.
Czech[cs]
Nevlastní sestry.
German[de]
Das wäre die Stiefschwester.
English[en]
That would be the stepsisters.
Spanish[es]
Esas serian las hermanastras.
Persian[fa]
. خواهرهاي ناتني
French[fr]
Ça serait les demi-sœurs.
Croatian[hr]
To bi trebale biti polusestre.
Indonesian[id]
Kakak-kakak tirinya.
Italian[it]
Le sorellastre, direi.
Dutch[nl]
De stiefzusters.
Polish[pl]
Przyrodnie siostry.
Portuguese[pt]
As meia-irmãs.
Romanian[ro]
Surorile vitrege.
Russian[ru]
Разве что, сводным сёстрам.
Slovenian[sl]
To bi morali biti polsestri.
Serbian[sr]
To bi trebale biti polusestre.
Thai[th]
คงจะเป็นลูกของแม่เลี้ยง
Turkish[tr]
Üvey kardeşler.