Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيء الوحيد الذي يعرفه عاشق يمارس الجنس
Bulgarian[bg]
Единственото хубаво на любовта е правенето й.
Bosnian[bs]
Sve stvari koje su značajne u ljubavi su vođenje ljubavi.
Czech[cs]
Na lásce je zajímavý akorát milování.
Danish[da]
Det eneste interresant ved kærlighed er at elske
Greek[el]
Το μόνο που έχει αξία στην αγάπη είναι να κάνεις έρωτα.
English[en]
The only thing that matters in love is making love.
Spanish[es]
Lo único interesante del amor es hacer el amor.
Estonian[et]
Ainus hea asi armastuse juures... on armatsemine.
Italian[it]
La sola cosa interessante dell'amore è fare l'amore.
Dutch[nl]
Het enige interessante aan de liefde is de liefde bedrijven.
Polish[pl]
Jedyne co się liczy, to miłość uprawiająca miłość.
Portuguese[pt]
A única coisa interessante do amor é fazer amor.
Romanian[ro]
Singurul lucru care contează în dragoste, este a face dragoste.
Slovenian[sl]
Edina zanimiva stvar pri ljubezni je ljubljenje.
Serbian[sr]
Sve stvari koje su značajne u ljubavi su vođenje ljubavi.