Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Aleris Ungplan AS е напълно притежавано дъщерно предприятие на Aleris Group, чиято централа се намира в Стокхолм, Швеция.
Czech[cs]
Aleris Ungplan AS je dceřiná společnost ve výlučném vlastnictví společnosti Aleris Group, která má ústředí ve švédském Stockholmu.
Danish[da]
Aleris Ungplan AS er et helejet datterselskab af Aleris Group, som har hovedsæde i Stockholm, Sverige.
Greek[el]
Η Aleris Ungplan AS ανήκει εξ ολοκλήρου στον όμιλο Aleris Group, ο οποίος έχει την έδρα του στη Στοκχόλμη της Σουηδίας.
English[en]
Aleris Ungplan AS is a wholly owned subsidiary of the Aleris Group which has its headquarter in Stockholm, Sweden.
Spanish[es]
Aleris Ungplan AS es una filial propiedad al cien por cien del Grupo Aleris que tiene su sede en Estocolmo, Suecia,
Estonian[et]
Aleris Ungplan AS üle on täielik kontroll kontsernil Aleris Group, mille peakorter asub Rootsis Stockholmis.
Finnish[fi]
Aleris Ungplan AS on Aleris Group -yhtymän kokonaan omistama tytäryhtiö; yhtymän pääkonttori sijaitsee Tukholmassa Ruotsissa.
French[fr]
Il s'agit d'une filiale détenue à 100 % par le groupe Aleris, dont le siège est situé à Stockholm, Suède,
Hungarian[hu]
Az Aleris Ungplan AS az Aleris Csoport teljes tulajdonú leányvállalata, amelynek székhelye a svédországi Stockholmban található.
Italian[it]
Aleris Ungplan AS è una filiale interamente di proprietà di Aleris Group con sede a Stoccolma, Svezia,
Lithuanian[lt]
„Aleris Ungplan AS“ yra visiškai pavaldi grupei „Aleris“, kurios būstinė yra Stokholme (Švedijoje).
Latvian[lv]
Aleris Ungplan AS pilnībā pieder Aleris grupai, kuras galvenais birojs atrodas Stokholmā, Zviedrijā.
Maltese[mt]
Aleris Ungplan AS hija sussidjara proprjetà sħiħa tal-Grupp Aleris li għandu l-kwartieri ġenerali f'Stokkolma, l-Isvezja.
Dutch[nl]
Aleris Ungplan AS is een volledige dochteronderneming van de Aleris Groep, die haar hoofdzetel heeft in Stockholm, Zweden.
Polish[pl]
Aleris Ungplan AS jest spółką zależną należącą w całości do grupy Aleris, która ma siedzibę w Sztokholmie w Szwecji.
Portuguese[pt]
A Aleris Ungplan AS é uma filial a 100 % do Grupo Aleris, com sede em Estocolmo, na Suécia;
Romanian[ro]
Aleris Ungplan AS este o filială deținută integral de Aleris Group care își are sediul în Stockholm, Suedia.
Slovak[sk]
Aleris Ungplan AS je dcérskou spoločnosťou vo výlučnom vlastníctve spoločnosti Aleris Group, ktorá má centrálu v Štokholme vo Švédsku.
Slovenian[sl]
Družba Aleris Ungplan AS je odvisna družba v izključni lasti skupine Aleris Group s sedežem v Stockholmu na Švedskem,
Swedish[sv]
Aleris Ungplan AS är ett helägt dotterbolag till Aleriskoncernen, som har sitt huvudkontor i Stockholm.