Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ووجِّهت كل الدعوات شفهيا.
Czech[cs]
Veškerá pozvání byla lidem předávána ústně.
Danish[da]
Alle invitationer var mundtlige.
Greek[el]
Όλες οι προσκλήσεις ήταν προφορικές.
English[en]
All invitations given were by word of mouth.
Spanish[es]
Invitaron a las personas verbalmente.
Finnish[fi]
Kaikki kutsut esitettiin suullisesti.
Croatian[hr]
Svi su pozivi preneseni usmeno.
Hungarian[hu]
Minden meghívást élőszóval adtak át.
Indonesian[id]
Semua undangan disampaikan secara lisan.
Italian[it]
Tutti gli inviti furono fatti a voce.
Japanese[ja]
招待はすべて口伝えに行なわれました。
Korean[ko]
모든 초대는 구두로 하였습니다.
Malagasy[mg]
Tamin’ny alalan’ny filazana am-bava no nanaovana ny fanasana rehetra.
Malayalam[ml]
വാക്കാലുള്ള ക്ഷണമായിരുന്നു എല്ലാവർക്കും നൽകിയത്.
Norwegian[nb]
Alle innbydelser ble gitt muntlig.
Dutch[nl]
Alle uitnodigingen werden mondeling gedaan.
Polish[pl]
Zapraszano tylko ustnie.
Portuguese[pt]
Todos os convites foram feitos verbalmente.
Russian[ru]
Все приглашения передавались устно.
Slovak[sk]
Všetci boli pozvaní ústne.
Serbian[sr]
Svi pozivi bili su upućeni usmeno.
Southern Sotho[st]
Limemo tsohle li ne li etsoa ka molomo.
Swedish[sv]
Alla inbjudningar gjordes muntligen.
Zulu[zu]
Zonke izimemo kwakungezomlomo.