Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансиране за учебници, учебни помагала за деца от семейства в неравностойно положение, финансиране на специализирано оборудване в интерес на общественото благо, създаване на фондове за финансиране на разходите за лечение и рехабилитация на болни деца, събиране на средства за финансиране на акции за акции за предоставяне на храна за деца, както и финансиране на акции за интеграция на лица в неравностойно положение, събиране на средства с цел учредяване на социални и научни стипендии за деца и младежи, финансиране и организиране на благотворителни и доброволчески акции
Czech[cs]
Financování příruček, vědecké pomoci pro děti z chudých rodin, financování speciálního zařízení pro veřejné zájmy, tvorba fondů pro financování nákladů na léčbu a rehabilitaci nemocných dětí, sbírky prostředků pro financování akcí na výživu dětí a financování integračních akcí pro nesvéprávné osoby, sbírky prostředků pro účely financování sociálních a vědeckých stipendií pro děti a mládež, financování a organizování dobročinných a charitativních akcí
Danish[da]
Finansiering af lærebøger, undervisningsmateriale til børn fra fattige familier, finansiering af særligt udstyr til gode for offentligheden, oprettelse af ??fonde til finansiering af omkostningerne ved behandling og rehabilitering af syge børn, indsamling af midler til finansiering af ernæring til børn samt finansiering af ??integrationsaktioner for handicappede, indsamling af midler med det formål at stifte sociale uddannelsesmæssige stipendier til børn og unge, finansiering og organisering af velgørenhed og godgørende aktiviteter
German[de]
Finanzierung von Lehrbüchern, Unterstützung im Bildungsbereich für Kinder aus mittellosen Familien, Finanzierung von Spezialgeräten für das Gemeinwohl, Bildung von Fonds zur Finanzierung der Behandlungs- und Rehabilitationskosten für kranke Kindern, Sammlung von Geldern zur Finanzierung von Ernährungsaktionen für Kinder und zur Finanzierung von Integrationsaktionen für behinderte Personen, Sammlung von Geldern zur Stiftung von sozialen und Bildungsstipendien für Kinder und Jugendliche, Finanzierung und Organisation von Wohltätigkeits- und karitativen Aktionen
Greek[el]
Χρηματοδότηση εγχειριδίων, επιστημονικής ενίσχυσης για παιδιά άπορων οικογενειών, χρηματοδότηση ειδικού εξοπλισμού προς δημόσιο όφελος, σύσταση κεφαλαίων για τη κάλυψη δαπανών θεραπείας και αποκατάστασης άρρωστων παιδιών, έρανοι για τη χρηματοδότηση δράσεων σίτισης παιδιών καθώς και τη χρηματοδότηση δράσεων ενσωμάτωσης ατόμων με ειδικές ανάγκες, έρανοι με σκοπό τη χρηματοδότηση υποτροφιών κοινωνικού και επιστημονικού χαρακτήρα για παιδιά και νέους, χρηματοδότηση και οργάνωση αγαθοεργιών και φιλανθρωπικών δραστηριοτήτων
English[en]
Financing of manuals, teaching aids for children from poor families, funding of specialist equipment for the public good, creating a fund to finance the costs of treatment and rehabilitation of sick children, collecting funds to finance initiatives to feed children and integrate disabled people, collecting funds to finance social and educational grants for children and young people, financing and organising charitable works
Spanish[es]
Financiación de libros de texto, ayudas didácticas para niños de familias pobres, financiación de equipos especiales para el bien público, creación de un fondo para financiar los costos de tratamiento y rehabilitación de niños enfermos, recaudación de fondos para financiar las acciones de alimentos para niños y financiación en campañas de integración de personas con discapacidad, recaudación de fondos con el fin de financiar subsidios sociales y didácticos para niños y jóvenes, financiación y organización de beneficencia y de caridad
Estonian[et]
Õpikute ja õppevahendite ostu finantseerimine majanduslikes raskustes lastele ja peredele, avalikus kasutuses olevate eriotstarbeliste seadmete ostu finantseerimine, haigete laste ravi ja taastusravi finantseerivate fondide loomine, vahendite kogumine laste toitmise ning puuetega inimeste integreerimise kampaaniate rahastamiseks, vahendite kogumine laste ja noorte sotsiaalsete ja teaduslike stipendiumite rahastamiseks, heategevuskampaaniate finantseerimine ja korraldamine
Finnish[fi]
Vähävaraisten perheiden lasten oppikirjojen hankinnan ja opintojen rahoittaminen, erikoisvälineiden hankinnan rahoittaminen julkiseen käyttöön, rahastojen perustaminen sairaiden lasten hoidon ja kuntoutuksen rahoittamiseen, varojen kerääminen lasten ruoanjakotapahtumien rahoittamiseen sekä vammaisten henkilöiden integroitumisen rahoittamiseen, varojen kerääminen lasten ja nuorten sosiaalisten ja koulutusstipendien rahoittamiseen, hyväntekeväisyystapahtumien rahoittaminen ja järjestäminen
French[fr]
Financement de manuels, de bourses d'études pour les enfants issus de familles défavorisées, financement de matériel spécialisé pour le bien public, création d'un fonds de financement du coût des soins et de la rééducation d'enfants malades, collecte de fonds pour le financement d'actions visant à nourrir des enfants et le financement d'actions d'intégration de personnes handicapées, collecte de fonds dans le but de financer des bourses sociales et d'études pour les enfants et les jeunes, financement et organisation d'actions caritatives
Hungarian[hu]
Kézikönyvek, tanulást segítő eszközök finanszírozása szegény családokból származó gyermekek számára, speciális eszközök finanszírozása a közjó érdekében, alapok létrehozása beteg gyermekek gyógyítási és rehabilitációs költségeinek finanszírozása érdekében, alapok gyűjtése gyermekétkeztetési akciók illetve fogyatékos személyek integrálása érdekében végzett kampányok finanszírozása, alapok gyűjtése gyermekek és fiatalok szociális és tanulmányi ösztöndíjainak finanszírozása céljából, jótékonysági és karitatív akciók finanszírozása és megszervezése
Italian[it]
Finanziamento di libri di testo, di ausili didattici per bambini di famiglie povere, finanziamento di attrezzature specialistiche per il bene pubblico, creazione di fondo di finanziamento dei costi di cura e riabilitazione di bambini malati, raccolta di fondi per il finanziamento di iniziative di integrazione alimentare di bambini e per il finanziamento di iniziative di integrazione per persone disabili, raccolta di fondi per il finanziamento di borse di studio per bisogno e per merito destinate a bambini e giovani, finanziamento e organizzazione di iniziative benefiche e caritative
Lithuanian[lt]
Vadovėlių, mokymo priemonių vaikams iš nepasiturinčių šeimų finansavimas, specializuotos įrangos visuomenės labui finansavimas, sergančių vaikų gydymo ir reabilitacijos išlaidų finansavimo fondų steigimas, lėšų papildomo vaikų maitinimo akcijoms ir neįgaliųjų žmonių integravimo akcijoms finansuoti rinkimas, lėšų vaikų ir jaunimo socialinėms bei mokslo stipendijoms finansuoti rinkimas, labdaros akcijų finansavimas ir organizavimas
Latvian[lv]
Rokasgrāmatu, mācību grāmatu, mācību līdzekļu finansēšana bērniem no nabadzīgām ģimenēm, speciālā aprīkojuma finansēšana sabiedrības labā, fondu veidošana slimu bērniem ārstēšanas un rehabilitācijas izmaksu finansēšanai, līdzekļu vākšana, lai finansētu bērnu barošanas akcijas un personu ar invaliditāti integrācijas pasākumus, naudas vākšana sociālo un zinātnisko stipendiju fondu dibināšanai bērniem un jauniešiem, finanšu nodrošināšana un organizēšana labdarības akcijām
Maltese[mt]
Tekstbuks finanzjarji, mezzi awżiljari tat-tagħlim għat-tfal minn familji foqra, finanzjament ta' tagħmir speċjalizzat għall-ġid pubbliku, ħolqien ta' fondi għall-finanzjament għat-trattament mediku u ta' riabilitazzjoni għal tfal morda, ġbir ta' fondi għat-tmigħ ta' tfal u finanzjament tal-integrazzjoni ta' persuni b'diżabilità, ġbir ta' fondi għal boroż ta' studju abbażi tal-merti u abbażi tal-ħtieġa għal tfal u żgħażagħ, provvista ta' finanzi u organizzazzjonita' rkantijiet tal-karità
Dutch[nl]
Het financieren van schoolboeken, leermiddelen voor kinderen uit arme gezinnen, het financieren van specialistische apparatuur voor het algemeen welzijn, het oprichten van een fonds ter financiering van behandelings- en revalidatiekosten voor zieke kinderen, fondsenwerving voor het financieren van voedingsacties voor kinderen en het financieren van integratieacties voor gehandicapten, fondsenwerving voor het verstrekken van sociale beurzen en studiebeurzen aan kinderen en jongeren, het financieren en organiseren van liefdadige en charitatieve acties
Polish[pl]
Finansowanie podręczników, pomocy naukowych dla dzieci z rodzin ubogich, finansowanie sprzętu specjalistycznego dla dobra publicznego, tworzenie funduszu finansowania kosztów leczenia i rehabilitacji dzieci chorych, zbiórka funduszy do finansowania akcji dożywiania dzieci oraz finansowania akcji integracyjnych osób niepełnosprawnych, zbiórka funduszy na cele fundowania stypendiów socjalnych i naukowych dla dzieci i młodzieży, finansowanie i organizowanie akcji dobroczynnych i charytatywnych
Portuguese[pt]
Financiamento de manuais, apoio escolar para crianças de famílias desfavorecidas, financiamento de equipamento especial para uso público, criação de fundos de financiamento de despesas de tratamento e reabilitação de crianças doentes, recolha de fundos para o financiamento de ações de nutrição de crianças e o financiamento de ações de integração de pessoas com deficiência, recolha de fundos para o financiamento de subsídios sociais e escolares para crianças e jovens, financiamento e organização de ações de beneficência e de caridade
Romanian[ro]
Finanţarea de manuale, asistenţă şcolară pentru copii din familii defavorizate, finanţare pentru echipamente de specialitate în folosul public, înfiinţarea de fonduri pentru finanţarea costurilor tratării şi recuperării copiilor bolnavi, colectarea de fonduri pentru finanţarea acţiunilor de hrănire a copiilor şi pentru finanţarea activităţilor de integrare pentru persoanele cu handicap, colectarea de fonduri pentru finanţarea de burse sociale şi de studii pentru copii şi tineri, finanţarea şi organizarea de acţiuni filantropice şi caritabile
Slovak[sk]
Financovanie učebníc, vyučovacích pomôcok pre deti zo sociálne odkázaných rodín, financovanie špecializovaného vybavenia verejnoprospešného charakteru, zriaďovanie fondov na financovanie nákladov na liečenie a rehabilitáciu chorých detí, organizovanie zbierok na financovanie akcií zameraných na výživu detí a financovanie akcií zameraných na integráciu neplnoprávnych osôb, organizovanie zbierok na financovanie sociálnych a vzdelávacích štipendií pre deti a mládež, financovanie a organizovanie dobročinných a charitatívnych akcií
Slovenian[sl]
Financiranje priročnikov, učnih pripomočkov za otroke iz revnih družin, financiranje specialistične opreme za javno dobro, oblikovanje sklada za financiranje stroškov zdravljenja in rehabilitacije bolnih otrok, zbiranje sredstev za financiranje akcij za lačne otroke ter financiranje akcij za integracijo invalidnih oseb, zbiranje sredstev za financiranje socialnih in šolskih štipendij za otroke in mladino, financiranje in organizacija dobrodelnih in človekoljubnih akcij
Swedish[sv]
Finansiering av skolböcker och undervisningshjälpmedel för barn från fattiga familjer, finansiering av specialutrustning för det allmänna bästa, bildande av finansieringsfond för vård- och rehabiliteringskostnader för sjuka barn, insamling av medel för finansiering av kampanjer för mat till barn samt finansiering av kampanjer för integration av funktionshindrade, insamling av medel för finansiering av sociala stipendier och utbildningsstipendier för barn och ungdom, finansiering och anordnande av välgörenhetskampanjer