Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det forventes, at flåden af langlinefartøjer, som fisker tun under bekvemmelighedsflag, dermed halveres.
German[de]
Man erwartet, dass dies die Billigflaggen-Flotte der Thunfischlangleinenfischerei um etwa die Hälfte verringern wird.
Greek[el]
Αναμένεται ότι αυτό θα μειώσει το στόλο θυνναλιευτικών με παραγάδια υπό σημαία ευκαιρίας κατά το ήμισυ.
English[en]
It is expected that this will reduce the FOC tuna longline fleet by about half.
Spanish[es]
Se espera que con esta medida se reducirá a aproximadamente la mitad la flota de palangreros atuneros con pabellones de conveniencia.
Finnish[fi]
Arvioidaan, että näin mukavuuslipun alla purjehtivien tonnikala-alusten määrä vähenee puoleen.
French[fr]
Cette mesure, escompte-t-on, réduira de moitié la flotte des thoniers battant pavillon de complaisance.
Italian[it]
Si stima che tali misure ridurranno di circa la metà le dimensioni della flotta di pesca del tonno battente bandiere di comodo.
Dutch[nl]
Verwacht wordt dat dit de op tonijn vissende beugvloot onder goedkope vlag met ongeveer de helft zal verminderen.
Portuguese[pt]
Espera-se que estas medidas contribuam para reduzir para metade a frota de grandes atuneiros que arvoram pavilhões de conveniência.
Swedish[sv]
Enligt förväntningar innebär detta en halvering av den bekvämlighetsflaggade långrevsflottan.