Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Trepartoverenskomster og -kontrakter kan generelt ikke anvendes som argument for supplerende EF-tilskud.
German[de]
b) Generell können dreiseitige Verträge oder Vereinbarungen nicht die Bereitstellung zusätzlicher Mittel durch die Gemeinschaft rechtfertigen.
Greek[el]
β) Γενικά, οι τριμερείς συμβάσεις ή συμφωνίες δεν θα αιτιολογούν πρόσθετες κοινοτικές χρηματοδοτήσεις.
English[en]
b) in general, tripartite agreements or contracts will not qualify for additional Community financing.
Spanish[es]
b) Por lo general los convenios o contratos tripartitos no serán motivo para una financiación comunitaria adicional.
French[fr]
b) d'une manière générale, les conventions ou contrats tripartites ne constitueront pas une motivation pour des financements communautaires additionnels.
Italian[it]
b) In linea generale, le convenzioni o i contratti tripartiti non costituiscono un motivo per finanziamenti comunitari aggiuntivi.
Dutch[nl]
b) in het algemeen komen tripartiete overeenkomsten en contracten niet voor aanvullende financiering door de Gemeenschap in aanmerking.
Portuguese[pt]
b) Regra geral, as convenções ou contratos tripartidos não constituirão um motivo para financiamentos comunitários adicionais.
Swedish[sv]
b) Allmänt sett skall trepartsöverenskommelser och trepartsavtal inte ses som en motivering för ytterligare gemenskapsfinansiering.