Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريدني أن أذهب إلى لوس أنجلس ؟
Bangla[bn]
আমাকে LA তে নিয়ে যাবে?
English[en]
You want me to come to LA?
Spanish[es]
¿Quieres que vaya a Los Ángeles?
Estonian[et]
Sa tahad, et ma LA-sse tuleksin?
Persian[fa]
تو ميخواي به لس آنجلس بياي ؟
French[fr]
Tu veux que j'aille à Los Angeles?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאבוא ללוס אנג'לס?
Croatian[hr]
Želiš da dođem u L. A.?
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy LA-be menjek?
Indonesian[id]
Kau ingin aku datang ke LA?
Japanese[ja]
僕 に LA に 来 て ほし い の ?
Malay[ms]
Ayah nak saya tinggal di LA?
Portuguese[pt]
Queres que eu vá para Los Angeles?
Romanian[ro]
Vrei ca eu să vin la Los Angeles?
Russian[ru]
Ты хочешь взять меня в Лос-Анджелес?
Slovak[sk]
Chceš, aby som prišiel do LA?
Slovenian[sl]
Želiš, da pridem v LA?
Serbian[sr]
Želiš da dođem u L. A?
Swedish[sv]
Vill du att jag kommer till L.A.?
Turkish[tr]
Beni L.A'e mi götürmek istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Bố muốn con đến LA ạ?