Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да бяхте видели какво взехме от котката на Бил Гейтс, г-н Уиндоус.
Bosnian[bs]
Trebali ste vidjeti što smo dobili od Bil Gejtsove mačke, g.
Czech[cs]
Měli byste vidět, co ukradla kočce Billa Gatese jménem Windows!
English[en]
You should've seen what we got from Bill Gates'cat, Mr. Windows.
Spanish[es]
Deberían ver lo que conseguimos con el gato de Bill Gates, el señor Windows.
Estonian[et]
Pentagonilt... Kui te vaid teaks, mis me saime
Finnish[fi]
Näkisittepä, mitä saimme Bill Gatesin kissalta Herra Windowsilta.
French[fr]
On a été gâtés par le chat de Bill Gates, M. Windows.
Hebrew[he]
הפנטגון... הייתם צריכים לראות מה לקחנו מהחתול של ביל גייטס.
Portuguese[pt]
Deveriam ver o que temos visto do gato do Bill Gates, o Sr. Windows.
Romanian[ro]
Să vedeţi ce ne-a procurat Windows, pisica lui Bill Gates!
Russian[ru]
Видели бы вы, что мы получили от Мистера Виндоуз, кота Гейтса.
Swedish[sv]
Ni skulle ha sett vad vi fick tag på genom Bill Gates katt, mister Windows!
Turkish[tr]
Bill Gates'in kedisi Bay Windows'tan ne aldığımızı görmeniz lâzım.