Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз съм гладен!
Czech[cs]
Ale já mám hlad!
Danish[da]
Men jeg er sulten!
German[de]
Ich habe Hunger!
Greek[el]
Πεινάω!
English[en]
But I'm hungry!
Spanish[es]
¡ Tengo hambre!
Estonian[et]
Ma olen näljane!
Basque[eu]
Baina gose naiz!
Finnish[fi]
Mutta minulla on nälkä!
French[fr]
Mais j'ai faim!
Hebrew[he]
אבל, אני רעב!
Croatian[hr]
DOK ŽDEREŠ...
Hungarian[hu]
De éhes vagyok!
Icelandic[is]
En ég er svangur!
Italian[it]
Ma ho fame!
Norwegian[nb]
Men jeg er sulten!
Dutch[nl]
Maar ik heb honger.
Polish[pl]
Ale ja jestem głodny!
Portuguese[pt]
Mas estou com fome!
Romanian[ro]
Dar mi-e foame.
Russian[ru]
Но, я голоден.
Slovenian[sl]
Lačen sem!
Serbian[sr]
Гладан сам!
Swedish[sv]
Jag är hungrig!
Turkish[tr]
Ama ben açım!
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi đang đói.
Chinese[zh]
你 在 填飽勝子 時