Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10:24) Det sker at børn bliver rastløse, og at spædbørn græder når de ikke har det godt.
Greek[el]
10:24) Θα υπάρξουν στιγμές που τα παιδιά δεν κάθονται ήσυχα και τα μωρά θα κλάψουν, επειδή δεν αισθάνονται άνετα.
English[en]
10:24) There will be times when children become restless, and babies will cry when they are uncomfortable.
Spanish[es]
10:24). Hay ocasiones en que los niños se ponen inquietos, y en que los bebes lloran porque se sienten incómodos.
Finnish[fi]
10:24) On aikoja, jolloin lapset tulevat levottomiksi ja vauvat itkevät, kun niillä on epämiellyttävä olo.
French[fr]
10:24). Il arrive parfois que les enfants s’énervent quand ils ne se sentent pas bien.
Italian[it]
10:24) Ci sono momenti in cui i bambini diventano irrequieti o i più piccoli, sentendosi a disagio, si mettono a piangere.
Japanese[ja]
コリント第一 10:24)子供の落ち着きがなくなったり,赤ちゃんがむずかって泣くことはあるものです。
Norwegian[nb]
10: 24) Det hender at barn blir rastløse, og spedbarn skriker når de er misfornøyd med et eller annet.
Dutch[nl]
10:24). Het zal voorkomen dat kinderen onrustig worden en dat baby’s huilen als hun iets dwars zit.
Portuguese[pt]
10:24) Haverá ocasiões em que os filhos ficarão desassossegados e os bebês chorarão quando indispostos.
Swedish[sv]
10:24) Det kan förekomma att barn blir rastlösa och att spädbarn skriker när de har det obekvämt.