Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Приветствам освен това като последна възможност транспортирането на високорадиоактивни отпадъци.
Czech[cs]
Dále vítám, že přeprava vysoce radioaktivního odpadu je zvažována až jako poslední možnost.
Danish[da]
Jeg glæder mig også over, at der i yderste konsekvens er taget højde for transport af højradioaktivt affald.
German[de]
Ich begrüße auch die Möglichkeit der Klage als letztes Mittel gegen den Transport hochradioaktiver Abfälle.
Greek[el]
Επίσης, επιδοκιμάζω την προσφυγή στην έσχατη λύση της μεταφοράς αποβλήτων υψηλής ραδιενέργειας.
English[en]
I also welcome recourse in the last resort to the transport of highly radioactive waste.
Spanish[es]
También acojo con beneplácito al recurso, en última instancia, para el transporte de residuos de alto nivel radiactivo.
Estonian[et]
Pooldan ka seda, et kõrge radioaktiivsusega jäätmete vedu kasutatakse viimase abinõuna.
Finnish[fi]
Olen tyytyväinen myös siihen, että korkea-aktiivisen jätteen kuljettamiseen turvaudutaan vasta viimeisenä vaihtoehtona.
French[fr]
Et le recours comme solution ultime au transport des déchets hautement radioactifs.
Hungarian[hu]
Örömmel fogadom továbbá, hogy végső esetben az erősen radioaktív hulladék szállítását is igénybe lehet venni.
Italian[it]
Un'altra scelta condivisibile, infine, è di ricorrere al trasporto di residui altamente radioattivi solo come extrema ratio.
Lithuanian[lt]
Blogiausiu atveju taip pat palankiai vertinu išeitį pervežti itin radioaktyvias atliekas.
Latvian[lv]
Es arī atbalstu augstas radioaktivitātes atkritumu transportēšanu kā pēdējo iespēju.
Dutch[nl]
Ik ben eveneens verheugd over de mogelijkheid in laatste instantie toevlucht te kunnen nemen tot het transport van hoogradioactief afval.
Polish[pl]
Przyjmuję także z zadowoleniem to, że transport wysokoaktywnych odpadów promieniotwórczych traktuje się jako ostateczność.
Portuguese[pt]
Saúdo também o recurso em último caso ao transporte de resíduos altamente radioactivos.
Romanian[ro]
De asemenea, salut recurgerea, în ultimă instanță, la transportul de deșeuri puternic radioactive.
Slovak[sk]
Vítam aj možnosť uchýliť sa v nevyhnutnom prípade k preprave vysoko rádioaktívneho odpadu.
Slovenian[sl]
Kot izhod v skrajni sili pozdravljam tudi prevoz visokoradioaktivnih odpadkov.
Swedish[sv]
Jag välkomnar också transport av högaktivt avfall som en sista utväg.